|  
                      
                      日本ニュージーランドセンターがニュージーランドと関西の人と人の交流の促進に重点的に焦点をおくことは私達の願いでもあります。アジアNZ基金の使命は、ニュージーランド人とアジアの人々との理解と関係を促進することです。 
                       
                      アジアNZ基金は独立した非政治的、非営利団体で、ニュージーランド政府、及びニュージーランドや日本の民間企業や篤志家からの後援を頂いています。 
                       
                      アジアNZ基金は開設より10年経ちますが、ニュージーランドの日本との重要な広範囲にわたる関係は優先させるべき重要な関係であると認識してまいりました。私達アジアNZ基金は姉妹都市の活動、若い人たちの交流、文化、教育、相互訪問、対話などの関係プロジェクトを促進しています。 
                       
                    アジアNZ基金は、人と人が理解し相互の関係を作ることは、特に国際的な様々な文化相互交流はすべての連携や協力の基礎になるものと信じています。 
                       
                      日本ニュージーランドセンターがニュージーランドとの人の繋がりを強化しようとするその目的は大きな貢献をするものと歓迎し、アジアNZ基金は日本ニュージーランドセンターと相互に支援しお互いの利益のために協力していくことを願っています。 
                       
                      
                      
                    
                       
                        NZ国 
                          アジアNZ基金 
                          理事長 | 
                       
                       
                        | クリストファー・バトラー | 
                       
                     
                   (* アジアNZ基金は、旧名称「アジア2000基金」から改称されました)  |